El presidente de Rusia, Vladímir Putin, demostró en directo su conocimiento del idioma alemán durante un foro mediático celebrado en San Petersburgo, cuando un periodista teutón se dirigió a él en su idioma natal sin un intérprete que lo tradujese al ruso. Por este motivo, el mandatario ruso hizo las veces de traductor del alemán al ruso para toda la sala.
«Me sorprendió mucho que el representante de la prensa rusa [que realizó una pregunta previamente] dijese que [en Rusia] no se tiene un valor o sentimiento nacional. Y yo, como extranjero que mira a Rusia, veo claramente cuál es: el respeto de los derechos humanos, la protección de la paz, los intereses de la nación, los valores familiares y los valores de la fe. Por eso me sorprendió que él cuestionase estos valores nacionales», tradujo Putin las palabras del periodista.
Leer más
A esto, el presidente ruso contestó que para Rusia y los rusos «es importante el sentimiento patriótico y la sensación de identidad nacional, algo que en algunos países europeos se está perdiendo para su desgracia». «Estos valores los tenemos dentro de nuestro corazón, el amor a la Patria», destacó.
